해외네티즌, "빵터지는 최악의 한국 학생 교복!"

국내 사이트에 올라온 " 대한민국에서 가장 구린 교복 TOP 7" 사진이 해외 네티즌들에게 알려지면서 화제가 되고 있습니다.

서울고=일명 인민복 죄수복

영신고=일제강점기

대광여고=일명 스머프, 부직포

남대문중=일명 골판지

진주여중=시금치

성도고=핑크게이

salmAngel
성동고등학교 교복 별명 핑크게이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ONDROMEDA
난 우리학교 교복이 세계 최악이라고 생각했는데, 음. 그냥 평범한거였어

point
두번째 교복 ㅋㅋㅋㅋ 죄수복이란 별명에 더 터짐 ㅋㅋ

hyorinlover
교복을 부르는 별명들이 더 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

kurofune
저 학교에 다니는 애들이 해외 케이팝 커뮤니티에서
자기네 교복이 얼마나 구린지를 안다는걸 알게되면.........어떠려나....

ㄴGuest
별로 신경 안쓸듯

Cualquier persona
우리 학교 교복은 수녀님옷이라고 불려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 학교야말로 진심 최악이야 ㅋㅋㅋㅋ

Priya
원래는 핑크가 남자색이었고, 블루가 여자색이었다는데.....

이게 이렇게 바뀌다니 ㅋㅋ

Hessa
난 ..... 전체적으로 괜찮은데....

☆Shawol☆
핑크색입는 남자라고 다 게이란건 아니잖아. 괜찮아, 괜찮아.

rtangerine
오렌지색 교복은 좀....

cocohra
1번과 6번 교복만 아니면 괜찮을것 같아. 저쪽은 진짜 숨고 싶을것 같지만

BungBung
핑크 게이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

SleepyBojio
개인적으로는 7번째가 최악이야. 5번째는 내가 보기에는 괜찮아

Lucky Joo
두번째 교복은........북한 고등학교인줄 알았어...

huh
최악은 2번째 교복같다

ㄴbeth young
저건 교복이라기보단 죄수복이나 정신병원 환자복같은 느낌이야

ㄴMissJiyeonWife
내 파자마랑 비슷하다.....

ㄴIch hasse dich
마치 학생들이 교도소에 입소한 기분이겠군

ㄴtalineaea
진짜 별로다 ㅋㅋㅋㅋ

panshel
난 드라마에 나온 교복이 참 이쁘더라

Adelia
우리나라 공립학교들은 말이지,
초등학생 : 흰색-빨강
중학생 : 흰색-파랑
고등학생 : 흰색-회색....이야

ㄴmiss_willow
만나서 반갑네! 인도네시아!

ㄴkirinstress
내 흰-회색 교복이 그립구만!

zoddguts
두번째 교복 진심 구리다......너무 심한데
그리고 세번째는 괜찮지 않아? 멋진데?

talinekae
근데 진짜로 말야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
버스에 핑크색 셔츠 입은 애들이 가득타면 웃기긴 할것 같아 ㅋㅋㅋㅋ

justjuliet
교복이 없는게 참 다행이군

Itchinmango
영신 교복진심 ㅋㅋㅋㅋㅋ

hehuha
반대로 최고의 교복 리스트도 보고싶다!

tigerheartbambi
영신 교복이 최고네

makan_dulu
난 다섯번째 교복이 궁금한걸......진짜로 청바지를 입는거야?

Fanny Fanita
그래도 다 내 교복보단 이뻐보인다.....

tokodoko
난 핑크 보이들도 좋아

myeon
우리 나라에서는 모든 학교 교복이 동일해.
단, 개인 자금에 의해 운영되는 사립학교만 빼고 말이야.

no
세번째 교복은 고쿠센(?)이네

Yajuns
핑크색은 그저 하나의 색상일 뿐인데........
여성스럽다거나 게이라고 볼 필요는 없잖아 ㅜ

Jass
핑크색이라고 무조건 게이로 보기보단......오히려 귀엽지 않나?

Guest
내가 보기에는 다 괜찮다고 생각해. 어차피 학교 교복은 패션을 위한게 아니잖아.
우리 엄마가 학교에 다닐땐 교복을 입은 이유가 가난하고 부자인 사람 구별을 못하게 하려던거였다고 하더라.

Jayd
저 서울고등학교는 진심 바꿔야겠다. 애들이 무슨 죄수도 아니고 ㅋㅋㅋ

taengookay
만약 티파니가 한국에 처음 왔을때 한국어만 잘했다면,
KKFS 대신에 성동고등학교에 갔을꺼야

Anastasia
내 눈에 세번째 교복은 괜찮은데?
좀 일본교복같긴 하지만 말이야. 그리고 최악은 진짜 두번째다 ㅋㅋㅋ

Giraffe Hyena Dog
SOPA 여기도 리스트에 있어야해. 개네 노란색 자켓 ㅋㅋㅋ

yousaywad
첫번째, 두번째, 일곱번째가 진심 ㅋㅋ
그 나머지는 그럭저럭 괜찮은것 같아. 약간씩만 좀 바꾼다면 말이야.

beth young
다섯번째 학교 교복은 아래가 청바지야? 전체적으로 봤을때는 그리 나쁘지 않은데? 좀 시대에 뒤떨어진 느낌은 들지만 말이야. 그리고 세번째 교복은 오히려 추억돋지 않나? 그리고 나 일곱번째 교복은 티비에서 나온거 봤어.
그리고 두번째 교복은 어떡해 ㅋㅋㅋㅋㅋ 남녀공학에 여자애들도 저런걸 입는다면......무섭다 ㅋㅋㅋ

ㄴAmaya
저 학교는 남고같아. 여학생들 버전은 상상불가 ㅋㅋㅋㅋ


번역기자:그린별해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com