2015년 2월 11일 수요일

해외 네티즌 "한국에 7날 면도기가 나왔어!"

해외 영어권 커뮤니티에 한국의 면도기 생산 회사중 하나인 Dorco가 한국에 7날 면도기를 출시했다는 인증샷을 올리며 화제가 되고 있습니다.




bigjilm1
7개의 칼날이라고? 완전 좋은데!!
SAlbum
한국이 7개의 칼날까지 갔어?! 세계의 질서가 우리 앞에서 변하고 있어.
아시아는 높은 빌딩도 짓고 강남스타일도 있어.. 그런데 이것은 정말 놀라워
firechill04
근데 한국인들은 별로 털이 없지 않나?
┖GreyzerI love the smell of Arko in the morning!
1모 1날..
┖wheeze_the_juice
아마도 그럴걸. 그래서 양날을 쓰는 것 같아.
┖Henkersklinge
그렇군!!
MyManifestoEdwin Jagger DE89
다시 1날로 돌아가지 않을까?
┖Sitzkrieg7
당연히 그러겠지. 조금만 있어봐.
민감한 피부를 위해 라고 하면서 줄여서 나오겠지.
사실 3개날 이상 필요한 사람도 없을걸?
Deckma
곧 엄청난 이름을 붙여서 나오겠지. ‘
무슨 기술을 적용했다... 무슨 재료를 썻다’ 이렇게..
TrustmeIknowaguy
곧 바뀔거야..
┖sykosteve4
내가 생각해도 그래
KubaKuba
한국말고 북한에는 8개날도 있어!!
┖seanomenon
온 국민을 위해 8개 밖에 없겠지
┖krakentastic
가짜겠지.. 그들의 과일이나 뚱뚱한 아이들 같이..
┖GreyzerI love the smell of Arko in the morning!
위대한 수령님의 발명품인가!!!
┖SocratovReaper Man
참으로 위대하기도 하지...
Fenks
그럼이제 1주일에 1번씩만 면도하면 되겠네??
sr_maximaWeber
이거 진동도 되나?
RogueTF2
그런데 이런 것은 여자들 위한 것 아닌가? 여자들이 면도는 더 많이 하잖아
crapta
조금 혐오인데?? 그런데 질레트는 어떻게 반응할까?
┖mechtech
질레트: 우린 8개다 !!!
┖Z_T_O
8개 날에 호루라기까지 붙여서 나오겠지.
juanwarez
미국에도 곧 나올 것 같은데? 그런데 양날면도기는 어때?
┖seanomenon
양날을 내가 제일 싫어해..
┖GreenTeaBD
그렇게 좋지도 않고 나쁘지도 않아. 조금 느낌이 안좋기는 해
┖Narconis
한국에서는 양날 있어?
┖LeisureguyGourmet Shaver
취양 타는 것 같아.
┖whats8
나는 별로야..
┖shaveselectshaveselect.com
그런데 꽤나 싸지. 그래서 이발소에서 맨날 가성비가 좋으니깐 쓰지.
shaveselectshaveselect.com
질레트 어떻게 할꺼냐!!
Aevum1Gillette Black Superadjustable
그래도 Dorco 꺼는 날이 교체가능 하니깐 다행이지. 유럽에 살면 거의다 맞을걸?

urbangentlman
그냥 한번 써보고 싶다.
skelebone
28개로 만들고 싶어..
KraZe_EyE
다 쓰고 나서 씻을 때 다 깨버리는거 아니야?
Commodore256
하나만 더 추가하면 뇌까지 도달해서 털을 만드는 세포를 다 죽여버릴 것 같아
Smithore
날이 하나는 수직인가??
RazoRockmy store: ItalianBarber.com
7날! 드디어 날베임의 진수를 보여주겠군..
Sitzkrieg
아시아 인들이 서양인들보다 털이 덜자라기 때문에 좋은 마케팅 수법 같은데?
vacalocaSmoooooooth
나도 전에 6날 짜리를 썼는데 그후로 엄청 고생했어...싸긴 했지만 별로 좋은 생각은 아니였어.
hypnotosis
얼마나 하지??
rmhuntleySledgehammer Slant
아마존에서는 37달러야. 2날 짜리가
┖semibacony
싼 것 도 많아.
┖rmhuntleySledgehammer Slant
어 그건 나도 봤어. 꽤나 싸던데?
seanomenon
한국에서는 별로 쓸모가 없을 것 같은데... 1개가 나머지 날들을 갈아주는게 아닐까?
┖GreenTeaBD
그냥 7개가 있는 것 같아. 나중에 한번 써봐야지
┖ilgnome
아마도 피부가 다 벗겨지지 않을까?
┖seanomenon
그러면 안써야 겠네 ㅎㅎ 사실 그냥 한 말이였어

┖GreenTeaBD
그게 너한테 좋을껄


번역기자:ehfpal
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

댓글 없음:

댓글 쓰기