2015년 3월 13일 금요일

레버쿠젠 대승 日 네티즌 "한국에게 놀림 당할듯"

레버쿠젠은 14일(한국시간) 슈투트가르트와의 '14/15 독일 분데스리가' 24라운드에서 4-0 대승을 거두었는데요.
이날 손흥민은 선발 출전해 풀타임을 소화했습니다. 하지만 공격 포인트는 올리지 못했습니다.
그런데 이 경기에서 슈투트가르트의 일본인 선수 사카이 선수가 여러차례 뚫리며 득점을 허용했는데요.
이런 사카이 선수에 대해 일본 축구팬들은 실망을 금치 못하고 있었습니다.
실황 반응입니다.
 
 

ID:2t67j6GX0
사카이 좋은 반응
 
 
ID:+i0tTg460
사카이 강하네에에에
 
 
ID:6ZPSmr130
레버쿠젠은 꽤나 느슨하네
기백이 보이질 않아
 
 
---전반 17분, 사카이의 스루패스를 받은 베르너가 페널티 박스 왼쪽에서
중앙으로 찔러 준 공을 긴첵이 살짝 밀었으나 레노 골키퍼의 선방---
 
 
ID:wUtP1Kt30
오오오오오오오오오오오오
 
 
ID:JsiMFD/K0
긴첵 아깝다
 
 
ID:jXtIO2Le0
아깝다아아아아아
 
 
ID:bRXEjU/m0
사카이의 스루 패스였나. 오늘 상태 좋네
 
 
ID:6ZPSmr130
사카이씨는 크로스 외에는 꽤나 좋은데 말이지—
대클도 나쁘지 않고.
블록은 아직 좀 그렇지만 말이지—-

어쨌든, 크로스만 2부 하위 수준
 
 
--전반 25분 벨라라비의 손흥민을 향한 날카로운 스루패스가 들어갔으나 오프사이드 판정--
 
 
ID:JsiMFD/K0
손흥민 멋있네—
 
 
ID:OW4L1Iu70
사카이는 미드필더로 시험해 주지는 않으려나
 
 
ID:wUtP1Kt30
약국의 움직임이 전혀 좋지 않아
벤츠에게 있어서는 찬스야 이번 시합
(역주:약국은 레버쿠젠, 벤츠는 슈투트가르트를 뜻합니다)
 
 
ID:+i0tTg460
사카이 잘 막았어
 
 
---전반 31분, 페널티 에어리어 우측에서 크로스를 걷어내기 위해 슈투트가르트 수비진이 분주한 와중 웬델이 상대 페널티박스 아크 부근에서 패스를 커트하고 수비수 2명을 제쳐낸 뒤 정확한 왼발 슈팅으로 선제골. ---
 
 
ID:ogcL1WxQ0
잘 막아냈다!
고 생각했더니 당했다(´・ω・`)
 
 
ID:NPvMFeDc0
벤츠는 자기 진영에서의 공에 대한 책임을 너무 안 갖는 것 같다
 

ID:4mlqpQvU0
아-아-아
 
 
ID:jXtIO2Le0
와하하ㅋ
 
 
ID:bRXEjU/m0
당했지만, 찬스를 더욱 살려 간다면
 
 
ID:smP/Mrus0
뭐랄까 좀 얼빠진 실점ㅋ
 
 
ID:qfG9kbst0
같은 편끼리 핀볼이라니 뿜었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:smP/Mrus0
미스가 4개 정도 겹쳤네ㅋㅋㅋ
 
 
ID:LFQRtHre0
사카이는 너무 간단하게 크로스를 용납한다
더 들러붙어라, 같은 편과 함께 둘이서 몰아부쳤는데
 
 
---전반 35분, 힐버트가 사카이를 무시하고 우측에서 올린
크로스에 드리미치가 정확하게 머리를 맞춰 헤딩골---
 
 
ID:LFQRtHre0
이번 실점은 사카이가 기점이 된 것이나 마찬가지네

ID:jXtIO2Le0
농구냐
 
 
ID:ogcL1WxQ0
종료
 
 
ID:JRz4dSJ90
끝났네
 
 
ID:ogcL1WxQ0
사카이의 사이드에서 라는 말이 안타깝네
 
 
ID:6ZPSmr130
사카이의 사이드를 운운하기 전에 6번이라던가 CB이 뭔가 전혀 수비를 하지 않았던 건 비밀
 
 
ID:bRXEjU/m0
CB가 있는 의미가 있냐ㅋ
 
 
ID:LFQRtHre0
또다시 사카이 쪽에서의 크로스인가
인상 나쁘네, 선제골 먹혔을 때 정도는 아니지만
 
 
ID:LFQRtHre0
고토쿠(사카이)는 SB보다 SH에 맞는 것 같은데?
(역주:SB는 측면 수비수, SH는 측면 미드필더를 뜻합니다)
 
 
--전반 종료, 후반 시작--
 
 
ID:NPvMFeDc0
이기라고는 하지 않겠지만 쫒아 가 보라고---
앞으로 1점 약국이 점수를 따던지 65분까지 이 상태라면 키슬링의 재활에 쓰일 듯 하다
 
 
ID:9/4STbUK0
코토쿠는 언제가 되어야 배우는 걸까 이 멍청이는
 
 
ID:WR2MnuZb0
코토쿠는 강등되면 다른 곳에서 오퍼가 오려나?
 
 
--후반 4분, 벨라라비가 사카이를 제치고 페널티박스 구석에서
오른발로 왼쪽 골문 구석으로 정확한 슈팅, 추가 득점—
 
 
ID:FMCjZSWZ0
또 먹혔어…
어떻게 된 거야
 
 
ID:jXtIO2Le0
고토쿠 괜찮은건가?
 
 
ID:4M+jedWg0
고토쿠는 강등되어도 팀에 남을 수 밖에 없을 듯 하다
 
 
ID:ogcL1WxQ0
아-아 더 이상은 못 보겠어
 
 
ID:9/4STbUK0
더 이상 말할 것도 없다ㅋ
 
 
ID:4M+jedWg0
사카잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:wUtP1Kt30
안돼
농락당하고 있다
 
 
ID:4M+jedWg0
사카이 정말로 좋지 않아
어떻게 될런지
 
 
ID:jRAOCnu80
코토쿠가 구멍이라는 게 들켰잖아
 
 
ID:ogcL1WxQ0
위험해- 완전 의도적으로 왼쪽 사이드로 볼을 돌려 오네
 
 
ID:OW4L1Iu70
레버쿠젠이 강하다고는 느껴지지 않는 데 말이지
 
 
ID:NPvMFeDc0
상대 선수도 우승국 대표 선수로써 선출된 선수니까 너무 비관하지 말라고ㅋ
 
 
ID:6ZPSmr130
코토쿠는 정말로 플레이를 보면 미드필더나 인사이드 하프가 좋을지도 모르겠네
SH는 크로스가 너무 후지니까 안돼
(역주:인사이드 하프란, 4312 포지션에서 3명 중 측면 미드필더 / 41212에서의 2명의 중앙 미드필더를 뜻한다고 합니다.정확한 용어를 잘 모르겠네요.)
 
 
ID:6ZPSmr130
어쨌든 고토쿠씨는 성장하지 않았으니, 클럽을 옮기는 편이 좋아
이건 정말로 제대로 된 코치가 붙어 있지 않는 거야
 
 
--후반 14분 사카이의 패스가 커트, 찰하노글루의 패스를 받은 드르미치가 골--
 
 
ID:4M+jedWg0
또 사카잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:jXtIO2Le0
고토쿠씨 이젠 안돼…
 
 
ID:yXg51QAh0
사카이의 패스미스로부터 시작된 거 아니냐
 
 
ID:4M+jedWg0
한국에게 놀림당하고 있다고
 
 
--후반 61분 사카이 교체--
 
 
ID:ogcL1WxQ0
네 사카이 교체. 이젠 한계겠지
한동안 출전은 하지 못할지도
 
 
ID:9/4STbUK0
좀 더 이전에 교체했어도 좋았을 텐데
 
 
ID:/7IesVYd0
코토쿠를 바꿔도 어떻게 될 거란 기분이 들지 않아
 
 
ID:yXg51QAh0
완전한 징벌 교체
다음 번엔 주전이 아니겠네
 
 
ID:ogcL1WxQ0
후반 처음부터 바꿔 뒀어야 했을 지도.
사카이만 잘못한 건 아니지만 명백히 노려지고 있었다
 
 
ID:LFQRtHre0
코토쿠에게 미드필더를 할 시야는 없어
안달내다가 똥 같은 패스미스해서 팀을 궁지로 몰아넣을 뿐
 
 
ID:FMCjZSWZ0
인은 최악이었네
 
 
ID:jYDLzQyl0
틀림없이 강등당할 테고
내년은 어떻게 할런지
 
 
ID:yXg51QAh0
코토쿠 쪽이 완전히 노려졌으니 말이지
 
 
ID:6ZPSmr130
코토쿠만의 문제는 아니지만, 코토쿠의 문제도 엄청 커
카가와나 오오사코 같은 늦은 수비를 해서 어쩌겠단 거야. 네 녀석은 SB라고 병x이
 
 
ID:4M+jedWg0
최근 사카이 둘 다 안쓰럽다
(역주:사카이 히로키,하노버96소속.포지션은 RB)
 
 
ID:jYDLzQyl0
코토쿠의 인생에서도 이 정도로
완벽하게 당한 시합은 별로 없겠지
 
 
--시합 종료, 레버쿠젠 4 – 0 슈투트가르트—
 
 
ID:pDNOHRnR0
이건 정말로 강등이네. 수고
 
 
ID:NPvMFeDc0
안정적인 분데스타임으로 끝났다
 
 
ID:6ZPSmr130
수고. 헛수고만이 남은 시합이었다
 
 
ID:FMCjZSWZ0
사카이 교대 이후로는 무실점인가…
상대의 페이스가 떨어진 것도 있다곤 해도
몇 번이고 뒷맛이 나쁜 결과가 되어 버렸네
 


ID:4M+jedWg0
이렇게 심한 시합은 오랜만에 봤다

번역기자:회색이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

댓글 없음:

댓글 쓰기